Codici意大利语言课程项目由欧盟（即第三国家公民融入欧洲计划欧洲基金）和意大利内政部共同资助，项目负责人为Anna De Meo教授，项目承办单位为那不勒斯东方大学CILA语言中心。
（2011年度第一批资助项目）“职业意大利语：语言普及，公民教育及人类健康与保护”；
（2012年度第一批资助项目）“意大利新公民应学习的意大利语: 获取意大利国籍要求掌握的语言”。
项目目标是为定居意大利的第三国家公民教授意大利语语言，提高他们的识字水平，普及公民知识、工作环境安全与卫生和劳动者健康卫生保护等方面的知识。项目还特别为未成年人和有听力障碍的聋哑人开设了课程。一共有来自53个不同国家的约1000多名外国移民参加了两个项目的课程。约一半的报名学生还参加了CILS意大利语水平认证考试的A2级考试，该证书可用于帮助申请长期居留。
该项目的成功举办还得到了坎帕尼亚大区各省多个机构的协助与合作，这些机构包括：Ambito Sociale 30 (Torre Annunziata, Boscotrecase, Boscoreale, Trecase), Ente Nazionale Sordi di Napoli（聋哑人国家协会那不勒斯分会）, INAIL Campania（坎帕尼亚大区国家工伤意外事故保险机构）,Unioncamere Campania（坎帕尼亚大区农工商业联合会）,LESS Onlus di Napoli（那不勒斯LESS Onlus协会）, Centro Fernandes di Castel Volturno（Centro Fernandes di Castel Volturno外国移民服务协会）, AIUDU di Giugliano, Dadaa Ghezo di Sant'Antimo, Scuola di Pace di Napoli（那不勒斯Scuola di Pace协会），AssoMaggiore di Frattamaggiore。
 

Co.d’I.Ci网站上的所有教学资料都由那不勒斯东方大学“意大利语作为第二语言教学法”二级Master进修班的学生（自2012年至今）精心准备的。

该网站的负责人为Anna De Meo教授。

该网站的课程教学资料是在Elisa Pellegrino、Marta Maffia和Cira Lavorante三位老师的组织和指导下完成的。

网站上的所有图片都是由Erica Carol Tortora设计和制作的。而Maria De Santo, Antonio Della Monica 和 Luisa Boardman则合作创立了该网站。

Sguardi migranti

摄影师Milo Alterio通过一幅幅经典的令人印象深刻的肖像照，为我们讲述了那不勒斯移民的故事，照片看似平淡却对人物达到了很好的阐释效果。

http://issuu.com/miloalterio/docs/sguardi_migranti

Vittoria al FEI

Vittoria Boccia通过自己拍摄的一组图片记录了FEI项目职业意大利语培训课程的结业典礼上大家激动庆祝的场面。

http://photopeach.com/album/exouus?invitecode=6ff2d4a68a

乌克兰妇女在Giugliano.

该链接是Alessandra Cardone对参加了由AIUDU协会组织的意大利语课的乌克兰妇女的采访录音，在采访中她们讲述她们的回忆、希望、友谊、工作和语言。

http://193.205.101.162/codici/files/IntervistaAIUDU.mp3

Corriere del Mezzogiorno报纸2014年9月8日专版报道- "东方大学为外国移民开设意大利语课程"

请从这里下载这篇报道