Signor Mamadou: Buongiorno, dottoressa. Sono il signor Mamadou.
Dott.ssa Rossi: Salve!
Signor Mamadou: Dottoressa, io non sono un suo paziente ma in parrocchia dicono che lei è brava.
Dott.ssa Rossi: Mi fa piacere! Qual è il suo problema?
Signor Mamadou: Da qualche giorno ho mal di testa che non passa nemmeno con l’aspirina, e spesso mi fa male lo stomaco e ho un senso di nausea … sono preoccupato.
Dott.ssa Rossi: Non si preoccupi, ora facciamo una visita generale e cerchiamo una cura adatta. Si sdrai sul lettino, così le misuro la pressione.
Signor Mamadou: Sì dottoressa.
Dott.ssa Rossi: Signor Mamadou, non c’è nessun problema. Forse il suo mal di testa è causato dallo stress. Ma è preoccupato per qualcosa?
Signor Mamadou: In realtà sì, lavoro come operaio in una fabbrica, ma ci sono problemi e deve chiudere.
Dott.ssa Rossi: Capisco. È un problema, ha ragione, ma così si ammala! Sono sicuro che anche il mal di stomaco dipende dal nervosismo, ma è meglio fare un’ecografia all’addome, così stiamo tranquilli.
Signor Mamadou: Un’ecografia? Cos’è? Fa male?
Dott.ssa Rossi: No, no, non fa male.
Signor Mamadou: E dove posso fare questo esame?
Dott.ssa Rossi: All’ospedale, dopo aver pagato il ticket … Lei è iscritto al Servizio Sanitario Nazionale?
Sig. Mamadou: No, cosa è?
Dott.ssa Rossi: È un servizio che garantisce agli stranieri l’assistenza sanitaria in Italia. Ora le scrivo la ricetta che deve portare in ospedale. Per prenotare deve telefonare al numero verde.
Signor Mamadou: Va bene dottoressa, grazie!
Dott.ssa Rossi: Quando le danno i risultati dell’esame deve tornare da me, così posso controllarli e, se necessario, le prescrivo una terapia. Stia tranquillo, non è niente di grave.
Signor Mamadou: D’accordo dottoressa, grazie!
Dott.ssa Rossi: Di nulla, arrivederci.
Signor Mamadou: Arrivederci!